Di bawah ini adalah daftar Idiom bahasa Inggris berawalan huruf L yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari – hari, disertai dengan contoh kalimat beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat dan semakin menambah pengetahuan tata bahasa Inggris anda.
*Arti Kata to leave out = menghilangkan, menghapuskan.
- Please, leave out my name on the list.
- Hapuskanlah nama saya dari daftar itu
- Why did you leave out the question from the examination paper?
- Mengapa anda menghilangkan soal itu dari kertas ujian?
*Arti Kata let alone = apalagi.
- I wouldn’t go to school today, let alone go to the zoo with you.
- Saya tidak mau ke sekolah hari ini, apalagi kekebun binatang bersamamu.
- He can’t even speak Indonesian well, let alone English.
- Bahasa Indonesianya saja tidak baik apalagi bahasa Inggris.
*Arti Kata little by little = sedikit demi sedikit.
- If you study regularly, little by little your vocabulary will increase.
- Jika anda belajar dengan teratur, sedikit demi sedikit perbendaharaan kata anda akan bertambah.
- His health seems to be improving little by little.
- Kesehatannya nampak mulai membaik sedikit demi sedikit.
*Arti Kata to long for = merindukan.
- I have been longing for a new car for a long time.
- Sudah lama saya merindukan sebuah mobil barn.
- I have been longing for her for a long time.
- Saya sudah lama merindukannya.
*Arti Kata to look after = mengurus, rnenjaga.
- I hope you will look after these animals properly.
- Saya harap anda akan mengurus binatang-binatang ini sebagaimana mestinya.
- Mother says: ’’John, look after your little sister as I am off to the market. ‘’
- Ibu berkata : ’’John, jagalah adikmu karena saya hendak ke pasar. ”
*Arti Kata to look back on = mengingat kembali.
- After looking back on my previous test I won’t to do it now hurriedly.
- Setelah mengingat kembali test yang lalu. sekarang saya tidak akan mengerjakannya tergesa-gesa.
- Mary likes to look back on her old times.
- Mary senang mengingat kembali masa silamnya.
*Arti Kata to look down on = memandang rendah orang lain.
- The rich often look down on the poor.
- Orang-orang kaya sering memandang rendah orang miskin.
- They shouldn’t look down on him, just because his family is poor.
- Mereka seharusnya tidak memandangnya rendah, hanya karena keluarganya miskin.
*Arti Kata to look for fault in – mencari-cari kesalahan.
- He always looks for fault in me.
- Ia selalu mencari-cari kesalahan saya.
- We shouldn’t look for fault in others.
- Kita seharusnya tidak mencari-cari kesalahan orang lain.
*Arti Kata to look forward to = sangat mengharapkan.
- 1 am looking forward to your coming.
- Saya sangat mengharapkan kedatangan anda.
- We are looking forward to seeing you again.
- Kami sangat mengharapkan bertemu dengan anda lagi.
*Arti Kata to look into = menyelidiki.
- The police are looking into the matter carefully.
- Polisi sedang menyelidiki hal itu dengan cermat.
- We will look into their complaints.
- Kami akan menyelidiki keluhan-keluhan mereka.
*Arti Kata to look over = memeriksa kembali.
- Please, look over your exercise before you hand it to the teacher.
- Periksa kembali latihanmu sebelum kamu serahkan kepada guru.
- I would like to look over these documents.
- Saya mau memeriksa kembali dokumen-dokurnen ini.
*Arti Kata to look up = mencari (kata sulit, nomor telpon).
- Every student has to look up the difficult words in his dictionary.
- Setiap murid harus mencari kata-kata yang sulit dalam kamusnya.
- I don’t know her telephone number, but I will look it up in the telephone book.
- Say a tidak mengetahui nomor telponnya, tapi saya akan mencarinya dalam buku telpon.
*Arti Kata to lose control; to lose one’s temper = hilang pengendalian diri, hilang kesabaran.
- Because of anger, he lost control.
- Karena marah ia hilang pengendalian diri.
- I lost control of myself.
- Kesabaran saya hilang.
- Please, don’t lose your temper although he speaks rude to you.
- Jangan hilang kesabaran meskipun ia berbicara kasar kepada anda.
