Beranda Kamus Idiom Arti Kata Idiom In Fact dan Contoh Kalimatnya Lengkap

Arti Kata Idiom In Fact dan Contoh Kalimatnya Lengkap

Idiom bahasa Inggris

Idiom bahasa Inggris

Di bawah ini adalah daftar Idiom bahasa Inggris berawalan huruf I (i) yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari – hari, disertai dengan contoh kalimat beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.

*Arti Kata in advance = di muka, lebih dahulu (pembayaran dll.).

  • The course-fee must be paid in advance.
  • Biaya kursusnya harus dibayar dimuka.
  • Thanks in advance of your kind attention.
  • Terima kasih sebelumnya atas perhatian anda.

*Arti Kata in a hurry = terburu-buru.

  • He is in a hurry to catch the train.
  • Ia terbum-bum untuk mendapatkan kereta api.
  • I was in a hurry this morning, so I left my dictionaiy  at home.
  • Tadi pagi saya terbum-buru maka kamus saya ketinggalan di rumah.

*Arti Kata in and out = sering datang dan pergi.

  • Our boss is such a busy man, so he is often in and out.
  • Boss kami adalah seorang yang sibuk maka ia sering keluar.
  • He is often in and out.
  • Ia sering keluar.
  • Arti Kata in charge = bertugas, memegang pimpinan.
  • John is in charge, so he can’t join us to lunch.
  • John sedang bertugas maka ia tidak dapat makan siang bersama kita.
  • Who is in charge of this company?
  • Siapa yang memegang pimpinan dalam perusahaan ini?

*Arti Kata in fact = kenyataannya, sebenamya.

  • John says that he knows English well, but in fact he speaks very poorly.
  • John mengatakan bahwa ia mengetahui bahasa Inggris dengan baik, tapi kenyataannya ia berbicara jelek sekali
  • In fact, I prefer Jane to Mary.
  • Sebenamya saya lebih senang dengan Jane dari pada Mary.

*Arti Kata in favor with = mengambil hati.

  • In order to be in favor with his boss, she always  comes early every day.
  • Untuk mengambil hati bossnya, ia selalu datang pagi-pagi tiap hari.
  • I want to be in favor with her.
  • Saya ingin mengambil hatinya.

*Arti Kata in general = umumnya.

  • The weather in Jakarta is hot in general.
  • Cuaca di Jakarta umumnya panas.
  • Women like shopping in general.
  • Umumnya wanita senang berbelanja.

*Arti Kata in love =jangat menyayangi.

  • Tom is in love with Helen and he intends to marry her.
  • Tom sangat sayang kepada Helen dan ia bemiat untuk mengawininya.
  • The new couple are in love each other.
  • Pasangan baru itu sangat menyayangi satu sama lain.

*Arti Kata in memory of = sebagai peringatan.

  • The new building was named Ford Hall in memory of James Ford.
  • Gedung bam itu dinamai Ford Hall sebagai peringatan kepada James Ford.
  • Mr. and Mrs. Darmawan will make a party in memory of their 25 years marriage.
  • Tuan dan Nyonya Darmawan akan mengadakan pesta sebagai peringatan 25 tahun perkawinan mereka.

*Arti Kata in order = beres, dalam keadaan baik.

  • Everything is in order.
  • Segala sesuatu dalam keadaan baik.
  • This car is in order to run.
  • Mobil ini dalam keadaan baik untuk berjalan.

*Arti Kata in secret = secara diam-diam, masih rahasia.

  •  No one knew about it, she told me in secret.
  • Tak seorangpun mengetahui hal itu, ia menceritakan kepada saya secara diam-diam.
  • How many employees will be dismissed is still in secret.
  • Berapa banyak karyawan yang akan diberhentikan masih rahasia.

*Arti Kata if only = sekiranya, meskipun hanya.

  • If only she invited me, I would come.
  • Sekiranya ia mengundang saya, saya akan datang.
  • I want to see her if only to say Good Bye.
  • Saya ingin menemuinya meskipun hanya untuk mengucapkan selamat jalan.

*Arti Kata to be interested in = tertarik.

  • I am interested in her appearance. 
  • Saya tertarik kepada penampilannya.
  • Are you interested in that pretty girl?
  • Apakah anda tertarik kepada gadis cantik itu?

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here