Idiom bahasa Inggris
Di bawah ini adalah daftar Idiom bahasa Inggris berawalan huruf H yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari – hari, disertai dengan contoh kalimat beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.
*Arti Kata to have a good time = bersenang-senang.
- We all had a good time at the party last night.
- Kami semua bersenang-senang di pesta itu tadi malam.
- Did you have a good time at the beach yesterday?
- Apakah anda bersenang-senang di pantai kemarin?
*Arti Kata to have something to do with = ada hubungan, sangkut-paut.
- John said that he had nothing to do with that letter.
- John mengatakan bahwa ia tidak ada sangkut-paut
- sama sekali dengan surat itu.
- It has nothing to do with me.
- Hal itu tidak ada sangkut-paut dengan saya.
*Arti Kata to have a pity; to take pity on = merasa kasihan.
- I have a pity on the old woman.
- Say a merasa kasihan terhadap wanita tua itu.
- They don’t take pity on the beggar.
- Mcreka tidak merasa kasihan kepada pengemis itu.
*Arti Kata to have no equal = tiada bandingannya, tiada duanya.
- Fred is the cleverest student in our class. He has no equal.
- Fred adalah murid yang terpandai di kelas kami. Ia tiada bandingannya.
- Mary is the most beautiful among her friends. There is no equal to her.
- Mary adalah yang tercantik diantara teman-temannya. Tiada duanya.
* Arti Kata to have the heart to = tega, sampai hati.
- I don’t have the heart to let her go there alone.
- Saya tak sampai hati membiarkan ia pergi kesana sendirian.
- You have the heart to speak so rude to your mother.
- Anda sampai hati berbicara begitu kasar kepada ibumu.
*Arti Kata to have no harm = tiada salahnya.
- There is no harm in trying.
- Tiada salahnya bila mencoba.
- There is no harm if you take leave from my father.
- Tiada salahnya jika anda pamit dulu pada ayah saya.
*Arti Kata to have the right to = berhak.
- We have the right to reject their proposal.
- Kita berhak menolak usul mereka.
- I don’t have the right to decide it.
- Saya tidak berhak untuk memutuskan hal itu.
*Arti Kata to have a voice in = ikut campur.
- I don’t have a voice in that case.
- Saya tidak ikut campur dalam soal itu.
- We don’t have a voice in their business.
- Kami tidak ikut campur dalam urusan mereka.
*Arti Kata to hear from = mendapat kabar dari.
- Have you heard from John recently?
- Sudahkah anda mendapat kabar dari John akhir-akhir ini?
- They are worried, because they haven’t heard from their son for more than three months.
- Mereka khawatir karena tidak mendapat kabar dari anak mereka selama lebih dari 3 bulan.
